倫敦科學博物館最近做了一個調查,訪問3000個成人,舉出他們覺得生活中最不可或缺的是什麼,調查結果真是...有趣。


怎麼個有趣法呢,網路連線比乾淨的飲水重要,Facebook比國家醫療體系(英國是公醫制)重要,電子信箱比馬桶重要,手機比洗澡重要,Google比車重要,化妝比婚戒重要,iPod比冷暖氣重要..........XD


原文網址如下
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2035634/Facebook-vital-flushing-loo-say-Britons.html


以下為懶得連過去的朋友們將倫敦人心中50大不可或缺的事物中譯列表:


1.陽光 (他們是植物嗎?XD)


2.網路連線


3.乾淨的飲用水 (飲水竟然輸給網路...)


4.冰箱


5.Facebook(排名高達第5,看來Facebook還沒到衰退的時候XD)


6.NHS(英國為公醫制,NHS就是國家醫療體系,這人命關天的竟然不如Facebook)


7.廚師


8.電子信箱


9.沖水馬桶(倫敦人可以不大便,但不可不回信?)


10.手機(至少還知道上廁所比打手機重要XD)


11.茶、咖啡


12.洗衣機


13.洗澡(洗衣比洗澡重要?XD)


14.中央暖氣(對英國來說暖氣比冷氣重要,沒暖氣冬天會凍死的...但才排14)


15.止痛藥(你們是有多痛啊XD)


16.新鮮蔬菜


17.吸塵器


18.水壺


19.沙發


20.鞋子(沙發比鞋重要,是整天躺沙發不出門就是了...)


21.新鮮水果


22.Google(排名輸給Facebook那麼多,會不會哭啊XD)


23.汽車


24.直髮器(我們要燙捲,他們想燙直)


25.大眾運輸


26.筆電


27.巧克力


28.DVD播放器


29.手錶


30.化妝


31.平面電視


32.婚戒(婚戒不如手錶,不如化妝,甚至還不如電視...)


33.滾筒式乾衣機


34.瓶裝水(太不環保了吧...)


35.eBay


36.腳踏車


37.iPod


38.冷氣


39.紙尿片


40.電燈泡


41.拼字檢查


42.衛星導航


43.魔術胸罩


44.Wii


45.iPad


46.健身房的會員資格


47.最愛足球球隊的季票


48.冷凍庫


49.Xbox(應該是Xbox 360吧,Wii跟360都上榜,可憐的PS3沒人要)


50.Twitter

    全站熱搜

    普蘭可 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()