Some people, were born to sit by a river.
有人天生就是要坐在河邊：魏先生的親戚，矮個子黑人。
Some get struck by lightning.
有人天生就是會被雷打：「被雷打七次」老人
Some have an ear for music.
有人天生有音樂才華：班傑明記不得名字的教他彈鋼琴的老太太。
Some are artists.
有人天生就是藝術家：拖船船長，麥克。
Some swim.
有人天生會游泳：班傑明的老情人，最老游過英吉利海峽者，外交官夫人伊莉莎白。
Some know buttons.
有人熟稔鈕扣：班傑明親生父親，鈕扣廠老闆巴頓先生。
Some know Shakespeare.
有人熟讀莎士比亞：班傑明養父，愛吟頌莎翁名句的魏先生。
Some are mothers.
有人天生就是好媽媽：班傑明的養母，昆妮。
And some people，dance.
而有人天生會跳舞：黛絲。
全站熱搜
留言列表
